Tłumaczenia dla hasła „Linde“ w niemiecko » polski słowniku

Lịnde <‑, ‑n> [ˈlɪndə] RZ. r.ż.

1. Linde BOT.:

Linde

lipa r.ż.

2. Linde (Holz):

Linde

drewno r.n. lipowe

aus Linde

z drewna lipowego

lịnd [lɪnt] PRZYM. podn.

lind Duft:

lind

lekki

lind

łagodny

Przykładowe zdania ze słowem Linde

aus Linde

z drewna lipowego

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Am 31. Oktober 2018 soll der Aktientausch abgeschlossen und die Linde plc in den S&P 500 einbezogen werden, in dem sie Praxair ersetzt.

de.wikipedia.org

Linde-Walther war auch als Buchillustrator tätig, etwa für die vor allem für Kinder gedachten Bücher der A. Molling & Comp.

de.wikipedia.org

Friedrich Wilhelm von Schoen, sein Bruder Wilhelm Eduard Freiherr von Schoen sowie Carl von Linde gründeten im Jahr 1896 gemeinsam mit der Firma Meißner & Co. die Elektrizitäts-Gesellschaft Triberg.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1947 wurde die NV Smalspoorwerkplaatsen Ducrobrauns-Lindeteves (kurz Ducrolinde) in Zusammenarbeit mit Linde-Teves & Stokvis für den Verkauf von Schmalspurbahnanlagen in Südostasien gegründet.

de.wikipedia.org

In der Firma Leine & Linde werden Drehgeber hergestellt.

de.wikipedia.org

Zwei Jahre später folgte die erste deutsche Übersetzung von Hansjürgen Wille und Barbara Klau bei Kiepenheuer & Witsch, ehe der Diogenes Verlag 1979 eine Neuübersetzung von Linde Birk herausbrachte.

de.wikipedia.org

Rechts-Verl., Berlin 1938) und Grundzüge des Völkerrechts (Spaeth & Linde, Berlin 1942) in der Sowjetischen Besatzungszone auf die Liste der auszusondernden Literatur gesetzt.

de.wikipedia.org