niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Himmelsrichtungen“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Hịmmelsrichtung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem Himmelsrichtungen

die vier Himmelsrichtungen
sie kamen aus allen Himmelsrichtungen angerannt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die 32 Himmel sind in drei Bereiche des Verlangens, der Form und der Formlosigkeit eingeteilt und in Gruppen von jeweils 8 Himmeln, die den Himmelsrichtungen entsprechen.
de.wikipedia.org
Die Valenzelektronen eines Atoms werden als Punkte symbolisiert in den vier Himmelsrichtungen um das Elementsymbol des Atoms gruppiert.
de.wikipedia.org
Die Fortbewegung erfolgt auf gleiche Weise; hier steht ein Auswahlfenster mit Himmelsrichtungen zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Die Himmelsrichtungen sind mit nachleuchtenden Buchstaben gekennzeichnet.
de.wikipedia.org
Darüber liegt ein zylindrischer Abschnitt mit Uhren in alle vier Himmelsrichtungen.
de.wikipedia.org
Der ursprünglich kahle Hügel gewährleistete damals einen Weitblick in alle Himmelsrichtungen.
de.wikipedia.org
Die Kegelform des Berges ist Ausgangslage für die Ausrichtung in alle Himmelsrichtungen und damit unterschiedlichen mikroklimatischen Bedingungen.
de.wikipedia.org
Die vier Wohnbezirke stellen die vier Himmelsrichtungen dar; die Dammstraßen selbst symbolisieren die Achsen des Kosmos, wobei besonders auf die Ost-West-Achse Wert gelegt wurde.
de.wikipedia.org
Auf den tibetischen Gebetsfahnen sind in den Ecken meistens die vier Tiere der Himmelsrichtungen und in der Mitte das Windpferd dargestellt.
de.wikipedia.org
Insgesamt wirkt das Areal wie eine kleine Parkanlage mit Zuwegung von drei Himmelsrichtungen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski