Tłumaczenia dla hasła „Gedecken“ w niemiecko » polski słowniku

Gedẹck <‑[e]s, ‑e> [gə​ˈdɛk] RZ. r.n.

1. Gedeck (Tischgedeck):

Gedeck

nakrycie r.n.

ein Gedeck auflegen

kłaść [f. dk. położyć] nakrycie

die Gedecke abräumen

sprzątać [f. dk. sprzątnąć] nakrycie

eine Tafel mit vier Gedecken

stół r.m. nakryty dla czterech osób

2. Gedeck:

Gedeck (Tagesmenü)

menu r.n. [dnia]

Gedeck (Tagesmenü)

zestaw r.m. dań

Gedeck (Kaffeegedeck)

kawa r.ż. i ciasto r.n.

das Gedeck bestellen

zamawiać [f. dk. zamówić] menu [lub zestaw]

3. Gedeck (obligates Getränk):

Gedeck

obowiązkowy napój r.m. alkoholowy (jako minimalne zamówienie wymagane w barze, nocnym lokalu itp.)

Przykładowe zdania ze słowem Gedecken

eine Tafel mit vier Gedecken

stół r.m. nakryty dla czterech osób

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auf den Bodenkacheln finden sich weitere Namen schwarzer Frauen, die verschiedenen Gedecken zugeordnet sind.

de.wikipedia.org

Es gab 18 ½ Tische mit je 12 Gedecken.

de.wikipedia.org

Dieses wird als Teil der Tischkultur in zahlreichen entsprechenden Gedecken präsentiert.

de.wikipedia.org

Mit 13 Gedecken an jeder der drei Seiten gibt es insgesamt 39 Plätze.

de.wikipedia.org