Tłumaczenia dla hasła „Feldarbeit“ w niemiecko » polski słowniku

Fẹldarbeit <‑, ‑en> RZ. r.ż. ROLN.

Feldarbeit

praca r.ż. w polu

Feldarbeit RZ.

Hasło od użytkownika

Feldarbeit (Feldforschung) r.ż.

badania terenowe r.n. l.mn.

Feldarbeit betreiben

prowadzić badania terenowe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie dienen als leichtes Reit- und Fahrpferd und werden für leichte Feldarbeit und den Transport verwendet.

de.wikipedia.org

Lange Zeit beschränkte sich die Schulpflicht auf die Winterzeit, damit die Kinder in der übrigen Zeit für die Feldarbeit zur Verfügung standen.

de.wikipedia.org

Durch umfangreiche Untersuchungen und Feldarbeiten, bei denen auch neue Arten beschrieben wurden, werden aktuell 89 Arten unterschieden.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus beschäftigt sich seine wissenschaftliche Arbeit mit Fragen der Akkulturation und verwendet die Methode der empirischen Feldarbeit.

de.wikipedia.org

Ihre Lehensnehmer, die Bauern, verrichteten die Feldarbeit höchstens mit Kuh- oder Ochsengespannen.

de.wikipedia.org

Die Hirse, die sich beim Kochen oben absetzte, wurde zur Feldarbeit mitgenommen.

de.wikipedia.org

Nach acht Tagen gemeinsamer Feldarbeit empfahl er ihnen eine akademische und berufliche Spezialisierung in Richtung Vulkanologie.

de.wikipedia.org

Die Feldarbeit der Bauern zu erleichtern, war ihm ein besonderes Anliegen.

de.wikipedia.org

Dies gab ihm die Gelegenheit, während seines Urlaubs Feldarbeit zu betreiben.

de.wikipedia.org

Erfolgreiche Bauern bekamen zusätzliche staatliche Unterstützung, konnten Kredite aufnehmen, Mitarbeiter für die Feldarbeit einstellen und selbst in den Handel gehen.

de.wikipedia.org