Tłumaczenia dla hasła „Diktator“ w niemiecko » polski słowniku

Dikta̱tor(in) <‑s, ‑en; ‑, ‑nen> [dɪk​ˈtaːtoːɐ̯] RZ. r.m.(r.ż.) pej.

Diktator(in)

dyktator r.m.

Przykładowe zdania ze słowem Diktator

der Diktator muss fort

dyktator r.m. musi odejść

der Diktator steuerte auf eine Konfrontation hin

dyktator r.m. dążył do konfrontacji

im Handstreich wurde der Diktator gestürzt

dyktator r.m. został obalony w drodze zamachu

der Diktator ließ alle Oppositionellen in Arbeitslager bringen

dyktator r.m. kazał wysłać wszystkich opozycjonistów do obozów pracy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diktatoren und Angehörige von Königshäusern werden nicht in diese Liste aufgenommen (Siehe Liste der reichsten Monarchen).

de.wikipedia.org

Im Video dazu waren verschiedene Diktatoren der damaligen Zeit vor dem Hintergrund einer untergehenden Sonne zu sehen.

de.wikipedia.org

Diktatoren sind hingegen mit weitreichenden Regierungsbefugnissen und politischer Macht ausgestattet, ohne dass diese durch Parlamente wirksam kontrolliert werden.

de.wikipedia.org

Ihm oblag die Vorbereitung der Anklageschrift gegen den ehemaligen Diktator.

de.wikipedia.org

Dass die Tochter des Königs an einen „ausländischen Diktator“ verheiratet werden muss, um die Macht zu sichern, deutet ebenfalls auf einen Abstieg hin.

de.wikipedia.org

Seine Gegner sahen bereits Anfang 2007 in ihm einen erschöpften Diktator, dessen Rücktritt unausweichlich war.

de.wikipedia.org

Daran änderten auch die Freundschaftsgesten beider Diktatoren nichts.

de.wikipedia.org

Einige Szenen seien verschroben und fesselnd – darunter jene, in der der Diktator im Fernsehen einen Dracula-Film sehe.

de.wikipedia.org

Dieser Plan erübrigt sich jedoch, da der italienische Diktator ohne seine Mitwirkung ums Leben kommt.

de.wikipedia.org

Als Fallschirmspringer angreifende Soldaten werden von den Truppen des Diktators mit einem Maschinengewehr attackiert.

de.wikipedia.org