Tłumaczenia dla hasła „Ausgrabungsarbeiten“ w polsko » niemiecki słowniku

prace wykopaliskowe

Ausgrabungsarbeiten r.ż. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei den Ausgrabungsarbeiten wurden auch Pflaster und das Fundament eines achteckigen Wehrturms freigelegt.

de.wikipedia.org

1938 bis 1941 fanden weitere Ausgrabungsarbeiten statt, ebenso 1983.

de.wikipedia.org

Die Öffentlichkeit konnte auf den Emporen die Ausgrabungsarbeiten begleiten und beobachten.

de.wikipedia.org

Bei den im Jahr 1960 im ehemaligen Palastbezirk begonnenen Ausgrabungsarbeiten wurden zahlreiche Ton- und Keramikscherben gefunden, die teilweise wieder zusammengesetzt werden konnten.

de.wikipedia.org

1921 wurden bei Ausgrabungsarbeiten Reste des Wohnturms und eines Halsgrabens freigelegt.

de.wikipedia.org

Inzwischen haben Ausgrabungsarbeiten im Kellergeschoss neue Erkenntnisse über die erste Burganlage an dieser Stelle gebracht.

de.wikipedia.org

Während der Grabungskampagnen 1973, 1974 und 1977 waren bis zu 16 Wissenschaftler und bis zu 90 einheimische Arbeiter an den Ausgrabungsarbeiten beteiligt.

de.wikipedia.org

Während der Zwischenkriegszeit (1919–1939), besonders aber seit 1948 erbrachten Ausgrabungsarbeiten den Beweis der Existenz eines Burg-Komplexes, der während der Jahre 940-41 erbaut wurde.

de.wikipedia.org

Zwischen 1897 und 1901 leitete er die Ausgrabungsarbeiten des Römerlagers bei Haltern.

de.wikipedia.org

Bei Ausgrabungsarbeiten im 20. Jahrhundert wurden weitere behauene Großsteinmonumente gefunden, die jedoch – mit Ausnahme eines weiteren Monumentalkopfes – meist in einem schlechten Zustand sind.

de.wikipedia.org