Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „verdoppeln“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ver·ˈdop·peln1 [fɛɐ̯ˈdɔpl̩n] VERB trans (deutlich verstärken)

verdoppeln

ver·ˈdop·peln2 [fɛɐ̯ˈdɔpl̩n] VERB refl (auf das Doppelte erhöhen)

verdoppeln
verdoppeln

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In dieser Struktur, die im Pachytän der Meiose auftritt, sind die Chromosomen schon verdoppelt, so dass jedes Chromosom aus zwei Chromatiden besteht.
de.wikipedia.org
Richtung Süden verdoppelte er die Parkfläche bis hinab zur Eckernförder Bucht.
de.wikipedia.org
Durch die umfangreiche Einzelfallrechtsprechung verdoppelte sich der Kommentar von der zweiten Auflage 1934 zur dritten Auflage 1939 im Umfang.
de.wikipedia.org
Mit diesem Umbau wurde die Länge des Schiffes verdoppelt, der östliche Abschluss erhielt eine gerade Mauer.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit erlebte die Stadt einen wirtschaftlichen Aufschwung, und die Zahl der Einwohner verdoppelte sich bis 1961 auf 1642.
de.wikipedia.org
Seit Ende der 1980er Jahre hat sich die Häufigkeit bis 2007 fast verdoppelt.
de.wikipedia.org
Gegenüber 56.000 Einwohnern im Jahr 1985 hatte sie sich bis 1999 verdoppelt und bis 2014 sogar verdreifacht.
de.wikipedia.org
Die Einwohnerzahl verdoppelte sich von 1948 bis 1984.
de.wikipedia.org
Innerhalb von vier Jahren verdoppelte sich die Zahl der registrierten Wähler in den Südstaaten.
de.wikipedia.org
2003 hatte sich die Zahl der Todesopfer durch Piratenangriffe gegenüber dem Vorjahr mehr als verdoppelt.
de.wikipedia.org

"verdoppeln" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski