Deutsch » Niederländisch

licht [lɪçt] ADJ

1. licht (hell):

licht
licht
licht

Licht <Licht(e)s, Lichter> [lɪçt] SUBST nt

2. Licht JAGD meist Pl:

Licht
oog nt

3. Licht veraltet:

Licht

ˈlich·ten1 [ˈlɪçtn̩] VERB trans NAUT

ˈlich·ten2 [ˈlɪçtn̩] VERB trans (weniger dicht machen)

ˈlich·ten3 [ˈlɪçtn̩] VERB refl

2. lichten geh (heller werden):

Niederländisch » Deutsch

licht1 <licht|en> [lɪxt] SUBST nt

Licht nt
Blitz m
aan het licht komen übtr
ans Licht kommen
ans Licht bringen
fel [o. hard ] licht
grelle(s) Licht nt
nu gaat mij een licht op übtr
jetzt geht mir ein Licht auf
grünes Licht geben
groot licht AUTO
nu komt er licht in de zaak übtr
Licht werfen auf +Akk
licht werpen op übtr
Licht bringen in +Akk

lich·ten1 <lichtte, h. gelicht> [lɪxtə(n)] VERB intr

1. lichten (licht geven):

3. lichten (krieken):

4. lichten (bijlichten):

lich·ten2 <lichtte, h. gelicht> [lɪxtə(n)] VERB trans

2. lichten (eruit halen, verwijderen):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Anschließend bereitete er eine sprachwissenschaftliche Dissertation vor, die Ausdrücke für Licht- und Klangempfindungen in verschiedenen indogermanischen Sprachen vergleichend untersuchen sollte.
de.wikipedia.org
Die Stärke des Effekts ist vom Einfallswinkel der Sonne und der Gleichmäßigkeit der Polarisierung im reflektierten Licht abhängig.
de.wikipedia.org
Dabei führte er eine lange Stange, an deren einen Ende ein offenes Licht befestigt war, mit.
de.wikipedia.org
So erhielt der Wagen mit der Zeit Dampfheizung und elektrisches Licht.
de.wikipedia.org
Zudem gab es zahlreiche künstlerische Darbietungen, Licht- und Tonshows sowie diverse Fahrgeschäfte.
de.wikipedia.org
Von diesen wird daher bedeutend weniger Licht zurückgeworfen als von den höheren Atmosphärenschichten, die noch von direktem Licht getroffen werden können.
de.wikipedia.org
Es ist der zweite Teil einer Trilogie, die mit Wolken ziehen vorüber begonnen und mit Lichter der Vorstadt abgeschlossen wurde.
de.wikipedia.org
Damit das polarisierte Licht reflektiert werden konnte, waren metallisierte Leinwände nötig.
de.wikipedia.org
Unter dem Einfluss von Licht dunkelt es nach und nimmt einen gelblichbraunen Ton an.
de.wikipedia.org
Als sogenannter Lostag ist das Fest mit vielfältigem Brauchtum in Zusammenhang mit Licht und der zunehmenden Länge der Tage verbunden.
de.wikipedia.org

"licht" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski