Latim » Alemão

Traduções para „sive“ no dicionário Latim » Alemão (Salte para Alemão » Latim)

sī-ve, seu KONJ

1. klass. nur nach vorausgegangenem si

sive
oder wenn
si media nox est sive est prima vespera Plaut.
si ista uxor sive amica est Ter.

2. (b. einem unwesentlichen Unterschied)

sive
oder, beziehungsweise
sive potius
oder vielmehr

3.

sīvesīve [o. seuseu]
sei es, dass … oder dass; wenn entweder … oder, b. einzelnen Begriffen entweder … oder
sive casu sive consilio deorum
sive Hor. selten, im ersten Glied fehlend;auch sive … seu, seu … sive, sive … vel, sive … aut, sive … an, sive quod … sive quia
sei es, dass … sei es, weil
sīvesīve [o. seuseu] = utrum an (im abhängigen Frages.)
ob … oder (ob)

Exemplos de frases com sive

    sive Hor. selten, im ersten Glied fehlend;auch sive … seu, seu … sive, sive … vel, sive … aut, sive … an, sive quod … sive quia
      sīvesīve [o. seuseu]
        sive potius

        Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

        Envie-nos esse vocábulo - vamos gostar de receber o seu feedback!

        Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina