Traduções para „verleben“ no dicionário Alemão » Italiano

verleben VERBO trans

verleben

passare

verleben

trascorrere

Exemplos de frases com verleben

eine schöne Zeit verleben

vivere un bel periodo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Bis 1990 spielte man noch erstklassig, verlebte ein paar Europapokalauftritte, doch letztlich folgte der Absturz bis in die dritte Liga.

de.wikipedia.org

Nach eigenen Angaben verlebte sie in dieser kritischen Krankheitsphase 26 Wochen fast ohne Schlaf.

de.wikipedia.org

Er erlitt 1956 einen schweren Schlaganfall und verlebte seine letzten Lebensjahre in einem Pflegeheim.

de.wikipedia.org

Den Ruhestand verlebte er in seinem Geburtsort, wo er im Heimatverein wirkte.

de.wikipedia.org

Ein Hausbesitzer versucht, einen ruhigen Tag zu verleben.

de.wikipedia.org

Unter dem Eindruck dieser Diagnose verlebte er die folgenden Monate in Todesangst und schrieb seine Memoiren nieder.

de.wikipedia.org

Die Eindrücke seiner dort verlebten Frühjugend hat Rückert in dem 1829 entstandenen Zyklus Erinnerungen aus den Kinderjahren eines Dorfamtmannssohns in poetisch-humoristischen Genrebildern dargestellt.

de.wikipedia.org

Dort verlebte er zusammen mit seiner Frau seinen Lebensabend.

de.wikipedia.org

Er verlebt dort ein ganz normales Jungenleben, bis etwas Außergewöhnliches passiert.

de.wikipedia.org

Deswegen versucht er, so unauffällig wie möglich zu sein und so einen friedlichen Schulalltag zu verleben.

de.wikipedia.org