Alemão » Italiano

Traduções para „solo“ no dicionário Alemão » Italiano (Salte para Italiano » Alemão)

solo ADJ, ADV inv

1. solo (als Solist):

solo
come ( od da) solista

2. solo (allein):

solo ugs
(da) solo

Solo <-s, -s Soli> SUBST nt

Solo
(as)solo m
ein Solo singen
Italiano » Alemão

I . solo [ˈsoːlo] ADJ

2. solo (abbandonato):

5. solo (unico):

7. solo (che vive da solo):

II . solo (sola) [ˈsoːlo] SUBST m/f il/la

1. solo:

Einzige m/f

Expressões:

solo MUS (persona)
Solist m , -in f

III . solo [ˈsoːlo] ADV

IV . solo [ˈsoːlo] CONJ

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Möchte keiner der beiden spielen, muss der Geber ein Solo spielen.
de.wikipedia.org
Traum beginnt mit dem leise gespielten Solo einer akustischen Gitarre, die in ostinate Akkordfolgen übergehen, die bis zum Ende von Traum anhalten.
de.wikipedia.org
Ab 1992 konzentrierte sie sich mehr und mehr auf Kammermusik und das Solo-Repertoire.
de.wikipedia.org
Bei der Confessions & Doubts Tour handelte es sich um die sechste Tournee von Heppner als Solo-Künstler.
de.wikipedia.org
Auf anderen Simon-&-Garfunkel-Alben, aber auch auf Paul Simons Solo-LP The Paul Simon Songbook von 1965 steht das Wort Sound dagegen im Singular.
de.wikipedia.org
Sie wurden nach Solo und Duo-Spielen und in drei Stufen unterteilt.
de.wikipedia.org
Im Herbst desselben Jahres veröffentlichte er aber auch ein Solo-Album.
de.wikipedia.org
1998 veröffentlichte er ein Solo-Album und gab seitdem zahlreiche Solokonzerte.
de.wikipedia.org
Eine trällernde, fast volkstümlich klingende Solo-Flöte kündigt einen triumphalen Hornruf an über aufgeregten Streichern bei dem ersten von insgesamt drei musikalischen Höhepunkten des ersten Satzes.
de.wikipedia.org
Das schließt die Möglichkeit mit ein, dass der Spieler beide Exemplare besitzt; in diesem Fall spielt der Spieler ein heimliches Solo.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"solo" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski