Italiano » Alemão

scopo [ˈskɔːpo] SUBST m lo

1. scopo:

scopo
Zweck m
scopo
Ziel nt

2. scopo:

allo scopo di
um zu

Expressões:

a che scopo?
wozu?
Mehrzweck-
senza scopo

I . scopare [skoˈpaːre] VERBO trans

1. scopare:

2. scopare vulg :

II . scopare [skoˈpaːre] VERBO

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano
La struttura dell'arto anteriore è invece compatibile con movimenti veloci e potenti della parte distale dell'arto, forse utilizzati a scopo di difesa.
it.wikipedia.org
Nei paesi tropicali e subtropicali, il macete è spesso utilizzato per tagliare il sottobosco e per scopi agricoli (per esempio tagliare la canna da zucchero).
it.wikipedia.org
Il suo scopo era quello di mostrare, oltre ai mesi lunari siderali, anche le lunazioni, ottenute dalla sottrazione del moto solare al moto lunare siderale.
it.wikipedia.org
A tale scopo, container residenziali furono costruiti uno sopra l'altro a più piani sulla piattaforma.
it.wikipedia.org
Decidono dunque di progettarne uno nuovo in cui loro manipoleranno un neonato, che li aiuterebbe nel loro scopo.
it.wikipedia.org
Lo scopo è logicamente anteriore al mezzo, per cui la pertinenza viene prima della verità.
it.wikipedia.org
È stato l'editore delle edizioni Chelsea senza scopo di lucro.
it.wikipedia.org
Il suo insegnamento ha lo scopo di condurre l'uomo a realizzare in se stesso lo stato di natura.
it.wikipedia.org
Lo scopo è quello di studiare in che modo queste perturbazioni influiscono sulle comunicazioni a breve e a lunga distanza.
it.wikipedia.org
Parecchi stili di scrittura sono usati nella lingua khmer per vari scopi.
it.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski