Italiano » Alemão

Traduções para „rinfusa“ no dicionário Italiano » Alemão (Salte para Alemão » Italiano)

rinfusa [rinˈfuːza] SUBST f la

Exemplos de frases com rinfusa

alla rinfusa

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano
La carreggiata conserva un notevole lastrico alla rinfusa ed è per alcuni tratti priva di marciapiedi laterali.
it.wikipedia.org
Casse e contenitori riempiti alla rinfusa, trasferivano in altre sedi, dove poi venivano studiati, i reperti più interessanti.
it.wikipedia.org
Se il materiale da trasportare è alla rinfusa viene scelta come configurazione quella a conca.
it.wikipedia.org
In ambedue le compilation, i brani non sono distinti per squadra, bensì presentati alla rinfusa.
it.wikipedia.org
Allo scadere della concessione della tomba, la salma venne riesumata e i resti buttati alla rinfusa nell'ossario generale, com'era consuetudine per i poveri.
it.wikipedia.org
L'azione ebbe successo, restarono a terra diversi tedeschi ed altri si ritirarono alla rinfusa.
it.wikipedia.org
Tali canali possono essere costituiti da reti metalliche molto fitte, piastre metalliche forate, o impaccamento alla rinfusa.
it.wikipedia.org
Le poche masserizie vengono gettate a la rinfusa dalle finestre precipitando rumorosamente in mezzo alla strada.
it.wikipedia.org
Gli studenti si precipitarono alla rinfusa, si alzarono sui sedili, chiamarono con nomi offensivi e lanciarono palline di carta, cercando di spodestare le donne.
it.wikipedia.org
Quando non si impiega il collo il prodotto si presenta "alla rinfusa".
it.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "rinfusa" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski