Italiano » Alemão

Traduções para „luce“ no dicionário Italiano » Alemão (Salte para Alemão » Italiano)

luce [ˈluːʧe] SUBST f la

1. luce:

luce
Licht nt

2. luce:

è andata via la luce

3. luce (edilizia):

luce
Fenster nt
un bagno senza luce

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano
È considerata quel punto in cui i fasci di luce che si diffondono si incontrerebbero prima della lente se questa non fosse presente.
it.wikipedia.org
In inverno il clima è insolitamente soleggiato con una media di 332 ore di luce solare.
it.wikipedia.org
Lo specchio viene posizionato fuori dalla finestra di una stanza buia e si fa in modo che i raggi di luce siano convogliati nel dispositivo.
it.wikipedia.org
Le due vengono mostrate sotto una luce più oscura, come se fossero una sorta di nemici.
it.wikipedia.org
Le successive ricostruzioni della gara, su iniziativa sia della stampa estera che di quella nazionale, misero in luce diverse incogruenze rispetto allo svolgimento della stessa.
it.wikipedia.org
Al posto della luce vengono anche utilizzate con successo la luce elettrica e la luce prodotta dal magnesio o dal petrolio.
it.wikipedia.org
Di magnitudine apparente +3,12, dista 98 anni luce dal sistema solare.
it.wikipedia.org
Le rivela delle luci e le mostra la misteriosa luce blu della pietra.
it.wikipedia.org
Il significato ultimo di lumeggiare è dipingere la luce.
it.wikipedia.org
Solo le acquisizioni dai più recenti lavori farebbero luce sulla effettiva posizione di questo genere.
it.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski