Alemão » Italiano

Traduções para „dasselbe“ no dicionário Alemão » Italiano (Salte para Italiano » Alemão)

dasselbe

dasselbe → derselbe

Veja também: derselbe

dieselbe

dieselbe → derselbe

Veja também: derselbe

Exemplos de frases com dasselbe

das ist allzumal dasselbe
es läuft auf dasselbe hinaus
das ist dasselbe in Grün
das ist für mich dasselbe
das kommt auf dasselbe (od auf eins) heraus
welches Buch liest du? – dasselbe, das du liest

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Dasselbe gilt für Insekten wie Silberfischchen, fast alle Termiten oder Schaben.
de.wikipedia.org
Die Lokomotiven hatten dasselbe Einsatzgebiet und dieselben technischen Parameter wie die Vorgängerbaureihe.
de.wikipedia.org
Da außerdem Luftwaffe und Marine gleichermaßen unter Treibstoffmangel litten, war es noch schwerer, sich auf ein auf dasselbe Ziel gerichtetes Vorgehen zu einigen.
de.wikipedia.org
Ein Freund und Mitarbeiter sagt: „Er hätte dasselbe gemacht.
de.wikipedia.org
Dasselbe gilt für die Landung, da die Piloten immer auf ein Durchstarten vorbereitet sein müssen.
de.wikipedia.org
Die nachhaltigen Banken bieten im Prinzip dasselbe Geschäft wie normale Banken an, also Girokonten ebenso wie Investmentbanking.
de.wikipedia.org
Zwei Campanareliefs zeigen dasselbe Motiv und können damit anschaulich deren Serienproduktion aufzeigen.
de.wikipedia.org
Worauf er sofort antwortete, dass er gedacht habe, dasselbe zu mir zu sagen.
de.wikipedia.org
Fleisch und Meeresfrüchte werden in der Regel nicht für ein und dasselbe Rezept genutzt.
de.wikipedia.org
Singles wie Es ist immer dasselbe Spiel oder Verliebtsein ist gar nicht so leicht machten das Publikum auf beide aufmerksam.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"dasselbe" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski