Italiano » Alemão

avere [aˈveːre] SUBST m l'

1. avere:

avere
avere
Gut nt

2. avere (credito):

avere

I . avere [aˈveːre] VERBO trans

2. avere (anni):

avere
... alt sein
avere vent’anni

3. avere (indossare):

avere

5. avere (dovere):

avere

6. avere:

non avere da mangiare

II . avere [aˈveːre] VERBO aus

avere la meglio CONTR

Entrada criada por um utilizador
avere la meglio [su qu] fig
avere la meglio [su qu] fig
avere la meglio [su qu] fig

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano
Il sistema era visto come indecifrabile in quella tabella e le chiavi non sembravano avere senso compiuto ad un occhio esterno.
it.wikipedia.org
Grazie a queste opere il visitatore può avere una esauriente panoramica della pittura fiorentina di quei secoli.
it.wikipedia.org
Era comune per gli omosessuali, tra cui cavalieri che dovevano essere presumibilmente celibi, avere delle relazioni.
it.wikipedia.org
È stato grande avere una chitarra di ricambio dopo tutto questo tempo.
it.wikipedia.org
Solitamente una parete in cartongesso può avere uno spessore di 8-10 cm, comprendente due lastre esterne di cartongesso e un'intercapedine solitamente riempita di materiale isolante e/o fonoassorbente.
it.wikipedia.org
Lo sconfisse, il re s'infuriò e lo costrinse, per avere salva la vita, a colpire una nocciola posta sulla testa del figlio.
it.wikipedia.org
La terapia adiuvante, seguita da trapianto di fegato, può avere un ruolo importante nel trattamento di alcuni casi non operabili.
it.wikipedia.org
Esse non possono avere inizio o fine nel tempo se non tramite creazione o annichilazione.
it.wikipedia.org
Per contro può avere una svolta comica, nella quale lo scaltro contadino inganna il diavolo, solitamente grazie ad un cavillo tecnico.
it.wikipedia.org
Invita a riflettere sulla propria vita e pensare se la si è vissuta completamente e senza avere dei rimpianti.
it.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski