Francês » Alemão

Traduções para „équipement“ no dicionário Francês » Alemão (Salte para Alemão » Francês)

équipement [ekipmɑ͂] SUBST m

2. équipement (matériel):

équipement
équipement d'une voiture
équipement de base
équipement de bureau
équipement de camping/de sport
Camping-/Sportausrüstung
équipement vidéo

4. équipement MED:

équipement de protection
équipement de protection individuelle
PSA f

5. équipement ADMIN:

sous-équipement <sous-équipements> [suzekipmɑ͂] SUBST m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
La structure médico-psychatrique met à disposition de la population un ensemble de services et d'équipements pour accueillir toute personne nécessitant des soins.
fr.wikipedia.org
Commercialisé comme véhicule utilitaire de base, seul le siège du conducteur était un équipement standard, le siège passager étant en option jusqu'en 1976.
fr.wikipedia.org
En 2007 le seuil qui justifie l'installation d'un équipement lumineux automatique est d'au moins 100 passages de véhicules par jour.
fr.wikipedia.org
Outre leur ligne novatrice, ils bénéficient d’un équipement de très haut niveau pour l’époque – un suréquipement rendu possible par le gain de poids réalisé sur la structure.
fr.wikipedia.org
Le rangement des vivres et équipement se fait de façon que la stabilité du vaisseau soit préservée.
fr.wikipedia.org
Les commandes d'équipement permettent souvent la survie d'ateliers vieillots qui, dans des conditions normales de concurrence, auraient disparu.
fr.wikipedia.org
L'équipement consiste en un faisceau laser au sol, dont le signal est coupé au passage d'une lame de patineur.
fr.wikipedia.org
Le manque d'équipement est particulièrement éprouvant et le choléra frappe le corps expéditionnaire.
fr.wikipedia.org
Cet équipement doit permettre à son utilisateur d'augmenter notablement sa force physique et son endurance par l'intermédiaire de plusieurs servo-moteurs entraînés par le moteur thermique.
fr.wikipedia.org
Il dispose d'une salle hors-sac pourvue de divers équipements.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina