Francês » Alemão

I . élément [elemɑ͂] SUBST m

4. élément MAT:

Element nt

7. élément (groupe dans une collectivité):

Teil m
très bons éléments

II . élément [elemɑ͂] SUBST mpl

1. élément (principes de base):

éléments
éléments

2. élément (connaissances sommaires):

éléments
éléments

3. élément (atouts):

éléments

4. élément (forces naturelles):

éléments
éléments
éléments
éléments déchaînés
les quatre éléments

5. élément (unités militaires):

éléments aéroportés

III . élément [elemɑ͂]

élément SUBST

Entrada criada por um utilizador

élément-trace métallique SUBST

Entrada criada por um utilizador

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Il est composé de racines gréco-latines signifiant « un-un-cinq » et du suffixe -ium générique pour les noms d'éléments chimiques.
fr.wikipedia.org
Toute la chaîne alimentaire peut alors être polluée par ces contaminants via l'ingestion successive des éléments.
fr.wikipedia.org
Aujourd'hui synthétisés en laboratoire, tous ces éléments naturels sont largement utilisés en cosmétiques pour la formulation de produits hydratants.
fr.wikipedia.org
Plus tard, cette image sera reprise mais certains éléments s’y grefferont.
fr.wikipedia.org
Les travaux archéologiques montrent également une présence grandissante d'éléments arabisants ou islamisants.
fr.wikipedia.org
Des interactions entre les éléments scéniques et techniques doivent être réalisables.
fr.wikipedia.org
On sait que la plante pousse sur des sols pauvres qui ne contiennent que très peu des éléments nutritifs nécessaires.
fr.wikipedia.org
Elle possède la propriété inhabituelle d'avoir tous les éléments dans sa matrice inverse sous forme de nombres entiers.
fr.wikipedia.org
En 1983, sa thèse sur les Éléments d'enregistrement ultrasensibles pour les systèmes de gestion des paramètres des lasers à impulsion lui permet d'obtenir le grade universitaire de docteur en technologie.
fr.wikipedia.org
Ces trois éléments, normalement unis et coordonnés l'un à l'autre, peuvent être accidentellement disjoints.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "éléments" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina