Francês » Alemão

école [ekɔl] SUBST f

1. école (établissement):

école
Schule f
école primaire
école secondaire
école secondaire (en Suisse)
école publique
école privée
école technique
école technique
école cantonale CH
école commmerciale
école communale
école hôtelière
école laïque
école libre
école maternelle
Kindergarten m
école militaire
école mixte
école navale
école à l'étranger
école pour adultes
école d'aviation
école de danse
école de dessin
école de musique
école d'officiers
école de voile
faire une école de cinéma

2. école (bâtiment):

école
Schule f
école

4. école (système scolaire):

école

5. école ARTE, LIT:

école
Schule f

II . école [ekɔl]

navire-école <navires-écoles> [naviʀekɔl] SUBST m

voiture-école <voitures-écoles> [vwatyʀekɔl] SUBST f

autoécoleNO <autoécoles> [otoekɔl], auto-écoleOT <auto-écoles> SUBST f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Ce que les élèves apprennent en dehors de l’école peut se révéler aussi important que le programme scolaire formel.
fr.wikipedia.org
Elle est inscrite dans une école fréquentée par les enfants de la nomenklatura.
fr.wikipedia.org
Michaels abandonne finalement l'école au bout d'un certain temps.
fr.wikipedia.org
Cette école est aujourd'hui disparue à l'instar de plusieurs écoles anciennes.
fr.wikipedia.org
Elle ne reste qu'un mois à l'École de notariat où elle est née.
fr.wikipedia.org
Odon patronne aussi de nombreux clercs qui se forment en partie dans l’école cathédrale.
fr.wikipedia.org
Il est brièvement nommé commandant de l'école d'officier avant de retourner au service en tant que commandant des troupes aéroportées en 1986.
fr.wikipedia.org
Il intègre l'École de guerre en 1894 et en sort breveté avec mention très bien (officieusement en quatorzième place) en 1896.
fr.wikipedia.org
Élève de l'École Boulle, section dinanderie, il se destine à une carrière de ciseleur sur métaux.
fr.wikipedia.org
Quoique cette réforme n'ait pas été facile à faire passer, elle constitue aujourd'hui la règle dans cette école.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina