Alemão » Francês

Traduções para „zuletzt“ no dicionário Alemão » Francês (Salte para Francês » Alemão)

zuletzt ADV

1. zuletzt (als Letzter):

zuletzt
zuletzt ins Ziel kommen

2. zuletzt (zum Schluss):

[ganz] zuletzt
[tout] à la fin
bis zuletzt
bis zuletzt

3. zuletzt (schließlich):

zuletzt
zuletzt kam sie dann doch noch

4. zuletzt coloq (letztmalig):

zuletzt sehen, treffen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Dies führte letztendlich zu einem Dominoeffekt der Schließung aller Aachener Fabriken, zuletzt im Jahre 2003 der Firma „Becker & Führen“ in Aachen-Brand.
de.wikipedia.org
Zuletzt erhält jeder Spieler ein Startdeck bestehend aus 6 Bierkarten, 2 Goldkarten und 2 Wikingerkriegerkarten.
de.wikipedia.org
Zuletzt war er bis 1956 daneben auch geschäftsführender Bürgermeister.
de.wikipedia.org
Zuletzt bemüht Pratchett den häufig von Kirchenkritikern beschriebenen Punkt, die Kirche würde sich durch ihr Verhalten und ihre Institutionalisierung von der Essenz ihrer Lehre entfernen.
de.wikipedia.org
Zuletzt führte er eine Einheit als Batterieführer, bis er nach Kriegsende 1918 aus dem Heeresdienst entlassen wurde.
de.wikipedia.org
Die Zustimmung zur eigenen Zweitrangigkeit belastete die Außenpolitik schwer, die Tributzahlungen leerten zuletzt die Staatskasse völlig und legten Wirtschaft und Handel lahm.
de.wikipedia.org
Er gibt ein Gebot ab und darf als einziger, wenn er wieder an der Reihe ist, das zuletzt abgegebene Gebot halten.
de.wikipedia.org
Zuletzt war er zwischen 1985 und 1987 Rat und stellvertretender Leiter der Personalabteilung des Außenministeriums.
de.wikipedia.org
Jeden Tag ging sie bis zuletzt an den Arbeitsplätzen vorbei.
de.wikipedia.org
Das Schutzgebiet wurde 1988 eingerichtet und zuletzt 1996 erweitert.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"zuletzt" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina