Alemão » Francês

Traduções para „worüber“ no dicionário Alemão » Francês (Salte para Francês » Alemão)

worüber ADV

1. worüber:

worüber
worüber habt ihr gesprochen?
worüber ist er so glücklich?
ich weiß, worüber ihr lacht

2. worüber (über welchen/welchem Gegenstand):

worüber bist du gestolpert?

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Im Jahre 1659 wurden Totenköpfe sowie altrömische Münzen gefunden, worüber es aber keine näheren Aufzeichnungen gibt.
de.wikipedia.org
Bereits als Student hatte er an praktischen Verfahren zur Herstellung von elektrischem Isolationsmaterial gearbeitet, worüber er später mehrfach publizierte.
de.wikipedia.org
Wer diesen Zustand erreicht hat, ist sich selbst das Gute durch das, worüber er innerlich verfügt.
de.wikipedia.org
Die Flugsicherung erteilte jedoch keine Freigabe, worüber sich der Kapitän aufregte.
de.wikipedia.org
Eine Pfadinformation darf nicht über dasselbe Interface veröffentlicht werden, worüber sie empfangen wurde.
de.wikipedia.org
Seine besondere Liebe galt dem Weinbau, worüber er auch mehrere Abhandlungen veröffentlichte, die zeitgemäß aufbereitet auch im Reprint erschienen.
de.wikipedia.org
Manchmal stutzen Gärtner mächtige Antworten und Scherzbolde stecken Papierblumen zwischen echte Blumen, worüber kurzsichtige Botaniker dann dicke Bücher schreiben.
de.wikipedia.org
Das Interesse galt Personen, Publikationen, Ereignissen, Gesprächen, Stimmungen worüber er, gestützt auf Polizeispitzel, berichtete.
de.wikipedia.org
Außerdem wurde über der Empore eine neue Decke abgehängt, worüber ein Gefangenenspeisesaal und darüber ein Lagerraum errichtet wurde.
de.wikipedia.org
Einst wurde noch eine Außenmauer errichtet, worüber eine Nachricht über den Zwinger zwischen den Wehrmauern aus dem Jahr 1414 berichtet.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"worüber" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina