Traduções para „Wirkungsgrad“ no dicionário Alemão » Francês

Wirkungsgrad SUBST m

Wirkungsgrad

degré m d'efficacité

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die in der Vergangenheit üblichen Dampfturbinenantriebe werden wegen des geringen Wirkungsgrades und der gestiegenen Treibstoffpreise nicht mehr gebaut.

de.wikipedia.org

Maschinen wurden nicht mehr nur nach ihrer prinzipiellen Funktionsfähigkeit bewertet, sondern auch nach ihrem Wirkungsgrad.

de.wikipedia.org

Mit der Erneuerung der Turbinenanlage wurde der Wirkungsgrad verbessert.

de.wikipedia.org

Herkömmliche Automatikgetriebe mit hydraulischem Drehmomentwandler haben wegen dessen schlechtem Wirkungsgrad noch höhere Verbrauchswerte.

de.wikipedia.org

Maschinen wurden auch nicht mehr ausschließlich nach ihrer Funktionsfähigkeit bewertet, sondern auch nach ihrem Wirkungsgrad.

de.wikipedia.org

Ebenso kann man aus den Ausgangsgrößen Drehzahl und Drehmoment die mechanisch abgegebene Leistung und damit den Wirkungsgrad ermitteln.

de.wikipedia.org

Da die bei der Produktion genutzte elektrische Energie zu den Sekundärenergien zählt, wird diese mit dem Wirkungsgrad eines fossilen Kraftwerkes in Primärenergie umgerechnet.

de.wikipedia.org

Der Radsatz wurde ausgetauscht, weil eine weiterentwickelte Form der Schaufeln einen höheren Wirkungsgrad ergab.

de.wikipedia.org

Dabei ist der Wirkungsgrad der Strahlungsproduktion bei der Akkretion.

de.wikipedia.org

Er galt bei seiner Einführung mit 37 % als der Ottomotor mit dem höchsten Wirkungsgrad.

de.wikipedia.org