Francês » Alemão

ville [vil] SUBST f

2. ville (quartier):

ville
ville basse/haute
Unter-/Oberstadt f
vieille ville

3. ville ( la campagne):

la ville
les gens de la ville

4. ville (municipalité):

ville

Expressões:

à la ville
Straßenschuhe Pl /-anzug m /-kleidung f
en ville
en ville (au centre-ville)

II . ville [vil]

ville d'art
ville d'eau[x]
Kurort m
ville d'eau[x]
ville d'eau[x]
Bad nt
ville de garnison
ville de province

centre-ville, centre ville [sɑ͂tʀəvil] <centres-villes [ou centres villes]> SUBST m abusif

centre-ville → centre

Veja também: centre

centre [sɑ͂tʀ] SUBST m

2. centre (région):

ville-champignon <villes-champignons> [vilʃɑ͂piɲɔ͂] SUBST f

ville-dortoir <villes-dortoirs> [vildɔʀtwaʀ] SUBST f

ville-satellite <villes-satellites> [vilsatelit] SUBST f

ville rose

Entrada criada por um utilizador

baise-en-ville SUBST

Entrada criada por um utilizador

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
La ville concentre ainsi les deux-tiers de la production mondiale de ballons de sports.
fr.wikipedia.org
Lors du recensement de 2010, la ville comptait une population de 2 069 habitants.
fr.wikipedia.org
Enfin, la multiplication des gratte-ciel fait peser un danger sur le sol de la ville.
fr.wikipedia.org
Le grand club de la ville cherche à le recruter.
fr.wikipedia.org
La ville est incorporée le 1 janvier 1950.
fr.wikipedia.org
La ville paraît avoir vécu une période difficile.
fr.wikipedia.org
Leurs différentes tribus « n’obéissaient point à un même roi, car chaque ville avait son chef ».
fr.wikipedia.org
Coral, une hongkongaise, retourne dans sa ville natale pour rendre visite à deux vieilles amies.
fr.wikipedia.org
Dans certaines villes, il existe des lignes intérieures.
fr.wikipedia.org
De nombreux crânes humains ont été trouvés sous la porte de la ville, suggérant des sacrifices rituels lors de la construction.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina