Francês » Alemão

travail <-aux> [tʀavaj, o] SUBST m

6. travail (publication):

Arbeit f

10. travail FÍS:

Arbeit f

11. travail MED:

12. travail ADMIN:

travaux publics
travaux publics ( secteur du bâtiment)
[Hoch- und] Tiefbauingenieur(in) m (f)
“travaux!”

14. travail (exercice):

Muskel-/Stimmbildung f

III . travail <-aux> [tʀavaj, o]

travaux d'aiguille
travaux d'aiguille
travail de Romain coloq
Muskelarbeit f coloq
travaux d'utilité publique [ou collective antiq]
travaux d'utilité publique [ou collective antiq] (emploi)

sans-travail [sɑ͂tʀavaj] SUBST mf inv

les travaux SUBST

Entrada criada por um utilizador
les travaux mpl

faire des travaux VERBO

Entrada criada por um utilizador
faire des travaux

travail SUBST

Entrada criada por um utilizador

travail SUBST

Entrada criada por um utilizador

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Ses travaux portent sur les ondes gravitationnelles et la cosmologie.
fr.wikipedia.org
Ces travaux, qui consistent notamment à agrandir la maison de garde-barrière, sont terminés en 1900, avant le mois d'août.
fr.wikipedia.org
Ses travaux concernant le philosophe ont été après-guerre remis en cause.
fr.wikipedia.org
Des travaux récents ont brossé un tableau plus complexe de l'activité des peptides antimicrobiens.
fr.wikipedia.org
Les travaux archéologiques montrent également une présence grandissante d'éléments arabisants ou islamisants.
fr.wikipedia.org
Il s'est également illustré par ses travaux sur la bibliophilie et ses théories sur la musique.
fr.wikipedia.org
Ternay, dont l’escadre ne rentre pas, participe activement aux travaux, et la ville, il est vrai facile à défendre, se transforme en place inexpugnable.
fr.wikipedia.org
Ainsi, ses travaux sont présentés comme le prolongement de l’approche déjà mobilisée en 1930 afin de réécrire l’histoire turque.
fr.wikipedia.org
Cette toxine tétanique, isolée et purifiée, peut alors être étudiée à la lumière des travaux menés en parallèle sur la toxine diphtérique.
fr.wikipedia.org
Depuis 2020, des travaux sont en cours pour neutraliser la maison de l'ancien dictateur et devraient s'achever en 2023 avec l'ouverture d'un poste de police.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina