Francês » Alemão

Traduções para „souhaiter“ no dicionário Francês » Alemão (Salte para Alemão » Francês)

I . souhaiter [swete] VERBO trans

II . souhaiter [swete] VERBO reflex

se souhaiter qc

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Le groupe a annoncé en octobre 2012 qu'il ne souhaitait plus continuer à travailler ensemble.
fr.wikipedia.org
Le groupe se sépare de ses adhérents qui ne souhaitent pas l’appliquer.
fr.wikipedia.org
Le couple fait alors savoir au pape qu'ils souhaitent l'annulation de leur mariage.
fr.wikipedia.org
Les deux nouveaux empereurs souhaitent la déification de leur père adoptif.
fr.wikipedia.org
La température de stockage varie selon la durée souhaitée de conservation.
fr.wikipedia.org
Néanmoins beaucoup de républicains se veulent plus pragmatiques et souhaitent sortir du scandale.
fr.wikipedia.org
Souhaitant s’enrôler dans la marine militaire, il échoue cependant à l'examen et entreprend alors des études de droit.
fr.wikipedia.org
Le muhtasib avait toute autorité pour inspecter les magasins, même après les heures de travail, aussi souvent qu’il le souhaitait et de manière inopinée.
fr.wikipedia.org
La technique utilisée pour un ouvrage précis dépend ainsi du résultat souhaité, mais aussi de l’étoffe à teindre.
fr.wikipedia.org
Ils peuvent tenir dans la main gauche un livre saint de leur choix, s’ils le souhaitent.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina