Francês » Alemão

social [sɔsjal] SUBST m

1. social (questions sociales):

Soziale(s) nt

2. social (politique):

social(e) <-aux> [sɔsjal, jo] ADJ

3. social (vivant en société):

4. social (socialement progressiste):

de politique sociale

Veja também: siège , raison , capital , capital

siège [sjɛʒ] SUBST m

2. siège (partie rembourrée d'un siège):

raison [ʀɛzɔ͂] SUBST f

2. raison (argument):

4. raison (facultés intellectuelles):

5. raison MAT:

capital <-aux> [kapital, o] SUBST m

3. capital (possédants):

Kapital nt

I . social-démocrate (sociale-démocrate) <sociaux-démocrates> [sɔsjaldemɔkʀat, sɔsjo-] ADJ

II . social-démocrate (sociale-démocrate) <sociaux-démocrates> [sɔsjaldemɔkʀat, sɔsjo-] SUBST m, f

social-démocratie <social-démocraties> [sɔsjaldemɔkʀasi] SUBST f

médicosocialNO(e) <médicosociaux> [medicosɔsjal, o], médico-socialOT ADJ

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Quiconque voulait être accepté devait montrer la recommandation de deux membres et occuper une position sociale respectée.
fr.wikipedia.org
Brewer a suggéré que l'augmentation de l'estime de soi pourrait découler de l'identité sociale davantage que du favoritisme.
fr.wikipedia.org
Pour autant, ceci n’atténuait pas leur infériorisation ni ne supprimait les grandes difficultés d’ascension sociale qu’éprouvaient ces mêmes personnes.
fr.wikipedia.org
Elle décrit ses collègues comme « des gens hautains et dédaigneux de la classe sociale qu'ils jugeaient inférieure à eux », l'émission n'étant « qu'un tissu de mensonges ».
fr.wikipedia.org
Ils décrivent la scène sociale, ainsi que l'expérience de voyager en autocar et en bateau à cette époque.
fr.wikipedia.org
Les conservateurs innovent dans leur démarche en reconnaissant que l’État doit intervenir dans la question sociale.
fr.wikipedia.org
La littérature morale se transforme en satire sociale.
fr.wikipedia.org
À cette fin, la norme sociale de cette société est devenue l'égalitarisme.
fr.wikipedia.org
Désireux d'appartenir à une élite, le snob tend à reproduire le comportement d'une classe sociale ou intellectuelle qu'il estime supérieure.
fr.wikipedia.org
Mais exogamie ou endogamie ne sont pas synonymes de paix sociale : l'une n'agit pas sur l'autre et vice versa.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "sociale" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina