Francês » Alemão

Traduções para „signifie“ no dicionário Francês » Alemão (Salte para Alemão » Francês)

signifié [siɲifje] SUBST m LINGUÍS

signifier [siɲifje] VERBO trans

1. signifier (avoir pour sens):

qu'est-ce que cela signifie ?

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Certaines ont subsisté en arménien moderne dans quelques constructions idiomatiques comme ի սրտէ qui signifie « du [fond du] cœur ».
fr.wikipedia.org
Pera provient du latin petra (« pierre ») et constitue une forme archaïque du catalan pedra tandis que fita signifie en catalan « borne ».
fr.wikipedia.org
Le mot pasola signifie lance dans la langue locale, et dérive du sanscrit sula.
fr.wikipedia.org
Le nom ajvar vient du mot turc havyar, qui signifie « œufs de poisson salés » ; il partage cette étymologie avec le caviar.
fr.wikipedia.org
Cette pratique des marins grecs antiques a laissé l'expression « une mer d'huile », qui signifie un aspect lisse de la mer sans risée visible.
fr.wikipedia.org
Le mot résurrection vient du latin resurgere qui signifie se relever, se lever une nouvelle fois.
fr.wikipedia.org
Vient des mots te qui signifie le, vai qui signifie eau et de rai qui signifie ciel.
fr.wikipedia.org
Étymologiquement, Belagile se décompose en belar (« herbe ») et langile (« travailleur »), ce qui signifie donc « guérisseur » ou « herboriste », une variante sociale du personnage de la sorcière.
fr.wikipedia.org
Ataoğlu, patronyme turc formé de ata et du suffixe à valeur patronymique -oğlu, « fils de », accusatif du mot oğul qui signifie « fils ».
fr.wikipedia.org
Le nom de la préparation signifie « gâteau-lard » et est inspiré par la structure, constituée de couches bicolores et rappelant celle du lard.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina