Francês » Alemão

Traduções para „signal“ no dicionário Francês » Alemão (Salte para Alemão » Francês)

signal <-aux> [siɲal, o] SUBST m

2. signal (point de départ):

signal

4. signal COMPUT, TELECOMUN:

signal
Signal nt
signal infrarouge

II . signal <-aux> [siɲal, o]

signal de commande COMPUT
signal d'horloge COMPUT
signal d'intensité COMPUT
signal de mesure
signal de sollicitation COMPUT
signal de sollicitation COMPUT
Prompt nt téc

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Le dernier signal du satellite a été reçu le 26 décembre 1988.
fr.wikipedia.org
Les signaux observés sont envoyés directement dans le cerveau d'une personne, qui peut ainsi assister virtuellement à des évènements du passé.
fr.wikipedia.org
Le bombardier suivait le premier signal et les bombes étaient larguées lorsque l’appareil rencontrait le second signal.
fr.wikipedia.org
Les signaux en questions se nomment modulante et porteuse.
fr.wikipedia.org
L’équipement choisit automatiquement la voie par laquelle le signal est le meilleur.
fr.wikipedia.org
Un signal d'ancrage suffisamment hydrophobe peut même outrepasser la règle du « positive inside ».
fr.wikipedia.org
Les quatre hommes entrent finalement dans l'immeuble et se rendent dans la pièce d'où venaient les signaux.
fr.wikipedia.org
La technologie détecte la présence des drones via les émissions de signaux radios provenant de l'individu le contrôlant et du drone lui-même.
fr.wikipedia.org
En cas de problème aux barrières, le signal ferroviaire reste à l'arrêt.
fr.wikipedia.org
Pas de traitement de signal appliqué sur l'équipement, c'est en quelque sorte un « hub » pour les signaux audio.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina