Francês » Alemão

I . saint(e) [sɛ͂, sɛ͂t] ADJ

2. saint preced (inspiré par la piété):

II . saint(e) [sɛ͂, sɛ͂t] SUBST m(f)

Expressões:

ne pas savoir à quel saint se vouer

III . saint(e) [sɛ͂, sɛ͂t]

Esprit Saint

Esprit Saint → Saint-Esprit

Veja também: Saint-Esprit

Saint-Esprit [sɛ͂tɛspʀi] SUBST m sans pl

Saint-Barthélemy [sɛ͂baʀtelemi] SUBST f

saint-bernard <saint-bernard[s]> [sɛ͂bɛʀnaʀ] SUBST m

1. saint-bernard (chien):

2. saint-bernard (âme secourable):

saint-cyrien(ne) <saint-cyriens> [sɛ͂siʀjɛ͂, jɛn] SUBST m(f)

Saint-Esprit [sɛ͂tɛspʀi] SUBST m sans pl

saint-frusquin [sɛ͂fʀyskɛ͂] SUBST m inv coloq

saint-glinglin [sɛ͂glɛ͂glɛ͂] SUBST f sans pl coloq

saint-honoré [sɛ͂tɔnɔʀe] SUBST m inv

Saint-Jean [sɛ͂ʒɑ͂] SUBST f sans pl

Saint-Marin [sɛ͂maʀɛ͂] SUBST m

Saint-Nicolas [sɛ͂nikɔla] SUBST f sans pl

saint frusquin, saint-frusquin SUBST

Entrada criada por um utilizador

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
À droite se trouvent d'abord saint Laurent en dalmatique rouge avec un gril, puis saint Dominique tenant une fleur de lys.
fr.wikipedia.org
Suger affectionnait Saint-Lucien et raconte tous les embellissements, les plantations de vignes qu'il se plaisait lui-même à diriger.
fr.wikipedia.org
Des cocardes tricolores et un poilu qui a reçu une blessure sont portés par un avion qui sont pointés par les yeux de ce saint.
fr.wikipedia.org
Mais c'est néanmoins à Saint-Domingue qu'ils écoulent l'essentiel de leur cargaison humaine.
fr.wikipedia.org
Le concept de sacrum imperium (empire saint) fut développé corollairement par la chancellerie impériale.
fr.wikipedia.org
Considéré comme un véritable saint, il s'est vu offrir plusieurs promotions par le Vatican qu'il a toutes refusées.
fr.wikipedia.org
Vins blancs : le petit-chablis, le chablis, le chablis grand cru, le saint-bris, le bourgogne-chitry, le bourgogne-coulanges-la-vineuse, le bourgogne-côte-d'auxerre, le bourgogne-tonnerre et le bourgogne-vézelay.
fr.wikipedia.org
La municipalité du comté de Saint-Jean est dissoute en 1966.
fr.wikipedia.org
Cinq saint-bernard, chacun entraîné à réaliser une action en particulier, sont utilisés pour le film, ainsi que plusieurs têtes de chien mécaniques.
fr.wikipedia.org
Les missionnaires du Saint-Esprit se dédient à la gestion des séminaires et toutes leurs œuvres sacerdotales.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina