Francês » Alemão

Traduções para „rénale“ no dicionário Francês » Alemão (Salte para Alemão » Francês)

rénal(e) <-aux> [ʀenal, o] ADJ ANAT, MED

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Cette surestimation, négligeable quand la fonction rénale est bonne, rend la clairance de la créatinine inutilisable pour mesurer une fonction rénale très basse.
fr.wikipedia.org
Leur présence à ce niveau dans la cellule épithéliale rénale permet probablement de sentir le flux urinaire, leur stimulation augmentant la concentration intra-cellulaire en calcium.
fr.wikipedia.org
Cependant, la digitale ne réduit que l'hydropisie d'origine cardiaque et non pas celle d'origine rénale.
fr.wikipedia.org
Dans les formes les plus graves, pendant la phase aigüe de la maladie, une insuffisance rénale aigüe avec anurie peut survenir, nécessitant une hémodialyse en urgence.
fr.wikipedia.org
Elles sont situées à la frontière entre le cortex rénal et de la médullaire rénale.
fr.wikipedia.org
La transplantation rénale isolée expose à un risque élevé de récidive de la maladie sur le greffon.
fr.wikipedia.org
La lithiase urinaire est également connue sous le nom de urolithiase, lithiase rénale, néphrolithiase ou gravelle.
fr.wikipedia.org
Cela peut aboutir à une nécrose papillaire, une insuffisance rénale et à une diminution de la capacité vésicale secondaire à une cystite interstitielle chronique (aseptique).
fr.wikipedia.org
Elle peut provoquer une insuffisance rénale si l'artère rénale est concernée, un accident vasculaire cérébral si c'est une artère carotide...
fr.wikipedia.org
L'infection rénale dont elle souffre provoque des ravages de plus en plus importants sur sa santé.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina