Francês » Alemão

ressourcer [ʀ(ə)suʀse] VERBO reflex se ressourcer

1. ressourcer (revenir aux sources):

2. ressourcer (puiser de nouvelles forces):

ressource [ʀ(ə)suʀs] SUBST f

4. ressource pl (sources):

ressources humaines SUBST

Entrada criada por um utilizador
ressources humaines fpl ECON

ressource SUBST

Entrada criada por um utilizador
être sans ressources fpl

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Plusieurs autres approches sont considérées comme nécessitant beaucoup de temps et de ressources, et comme plus adaptées aux détenus.
fr.wikipedia.org
Les relations économiques induisent également des phénomènes de dépendance, en particulier pour les ressources rares comme les ressources naturelles.
fr.wikipedia.org
Les parcs provinciaux sont gérés par le ministère du tourisme et des parcs et le ministère des ressources naturelles.
fr.wikipedia.org
Par exemple, si les ressources sont disponibles de façon suffisantes la reproduction pourra avoir lieu.
fr.wikipedia.org
Elles possèdent diverses ressources naturelles et économiques et sont les plus grandes économies de leurs régions respectives.
fr.wikipedia.org
La tendance à s’affilier entre femelles est plus forte lorsqu’il y a des compétitions pour les ressources dans le groupe.
fr.wikipedia.org
En améliorant ces trois bâtiments, vous disposez de plus de place libre pour y embaucher les ouvriers et ainsi augmenter la production de ressources.
fr.wikipedia.org
On les retrouvent également chez les chèvres pour lesquelles les ressources alimentaires rares font l'objet d'une forte compétition entre les membres du groupe.
fr.wikipedia.org
Les technologies qui y sont associées sont de plus en plus demandeuses de ressources, du côté des serveurs comme de celui des clients.
fr.wikipedia.org
Ces ressources peuvent être statiques (servies telle-quelles) ou dynamiques (construites à la demande par le serveur).
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina