Francês » Alemão

rang [ʀɑ͂] SUBST m

1. rang (suite de personnes ou de choses):

rang
Reihe f

2. rang (rangée de sièges):

rang
Reihe f
rang de chaises

3. rang (rangée de mailles):

rang

4. rang (suite de soldats):

rang
Rang m

5. rang (position dans un ordre ou une hiérarchie):

rang
Platz m
rang
rang d'officier

6. rang (condition):

rang
Rang m
le rang social

7. rang can (type de peuplement rural):

rang

rang SUBST

Entrada criada por um utilizador

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Ce mariage démontre l'obtention d'un certain rang dans la hiérarchie féodale.
fr.wikipedia.org
Dès l'âge de 5 ans, il est nommé au cinquième rang et à 14, au deuxième rang.
fr.wikipedia.org
Dans les rangs de la bureaucratie impériale, les shōnagon se situent entre les chūnagon (conseillers de rang moyen) et les sangi (conseillers associés).
fr.wikipedia.org
Beaucoup de missions ont transporté des militaires de haut rang ou des estafettes, parfois de la dynamite.
fr.wikipedia.org
L'incertitude absolue Δl est égale à la demi-unité du dernier rang affiché.
fr.wikipedia.org
Les ogres et les singes de rang royal ou de rang supérieur portent des masques avec un mokot attaché.
fr.wikipedia.org
Il ajoute que ce dernier "portait la qualification de messire qui était attribuée dans cette région aux personnes d'un rang distingué, prêtres, médecins, avocats, etc.".
fr.wikipedia.org
Il est promu au rang de symptôme des dérèglements de la vie sociale.
fr.wikipedia.org
Elles signalent la sépulture de personnes de haut rang, enterrés parfois avec leurs chevaux.
fr.wikipedia.org
Rurikei est un lieu de beauté pittoresque désigné de rang national.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina