Francês » Alemão

I . près [pʀɛ] ADV

1. près (à une petite distance):

près
nah[e]
près
habiter tout près

2. près (dans peu de temps):

près

de près

de près

à-peu-près <pl à-peu-près> [apøpʀɛ] SUBST m

1. à-peu-près (approximation):

2. à-peu-près (travail peu soigné):

pré [pʀe] SUBST m

1. pré (prairie):

Wiese f

2. pré AGRIC:

pré-salé <prés-salés> [pʀesale] SUBST m

précarré (pré carré) SUBST

Entrada criada por um utilizador

préenregistrer (pré-enregistrer) VERBO

Entrada criada por um utilizador

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Environ 2,4 millions de personnes sont des paysans libres qui exploitent près de 300 000 propriétés roturières ou tenures, de 20 ha en moyenne.
fr.wikipedia.org
Le sol martien a été construit sur près de 23 hectares pour les besoins du film.
fr.wikipedia.org
Dans le fond de la pièce, voici l'armoire à linge et l'horloge-coucou près de la porte de l'arrière-salle où devisent trois consommateurs debout.
fr.wikipedia.org
Ces actions suscitent l’inquiétude des autorités universitaires, qui décident d’observer de près ses agissements.
fr.wikipedia.org
Ce dernier va donner le vent réel en tenant compte de la friction et la force centripète près de la surface.
fr.wikipedia.org
L'épeire se poste au centre ou près de sa toile jusqu'au lever du soleil.
fr.wikipedia.org
Il est coupé en ligne droite près du corselet.
fr.wikipedia.org
Près de la moitié des parrainages ont été obtenus dans les départements du Nord-Est.
fr.wikipedia.org
Il descend ensuite son poids très près du fond de l'eau et dandine la canne à pêche à l'occasion pour attirer le poisson.
fr.wikipedia.org
Elle a été réembauchée par l'université en 1866 après une fermeture près d'un an en raison de la guerre civile.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina