Francês » Alemão

parents mpl

beaux-parents [bopaʀɑ͂] SUBST mpl

grands-parents [gʀɑ͂paʀɑ͂] SUBST mpl

arrière-arrière-grands-parents [aʀjɛʀaʀjɛʀgʀɑ͂paʀɑ͂] SUBST mpl

arrière-grands-parents [aʀjɛʀgʀɑ͂paʀɑ͂] SUBST mpl

parent [paʀɑ͂] SUBST m

1. parent geralm pl (le père ou la mère):

parents
parents adoptifs
un des deux parents

2. parent BIOL:

Elter nt o m téc

3. parent pl lit (ancêtres):

parents

4. parent (personne de la famille):

Verwandte(r) m
Anverwandte(r) m elev

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Devant le caractère outrancier et alarmiste du film, les parents d'élèves sont choqués et de plus en plus inquiets.
fr.wikipedia.org
Maïté finit par découvrir le lourd passé de ses beaux-parents, malgré l'acharnement de sa belle-mère à rejeter la vérité.
fr.wikipedia.org
Par contre, il s'intéresse aux jeunes filles nubiles, les invitant pour le thé après accord des parents dûment avertis, les prenant en photo, lui qui fut un excellent photographe amateur.
fr.wikipedia.org
Cette liaison parvient à la connaissance de ses parents, qui réprouvent la vie tumultueuse de leur fils.
fr.wikipedia.org
Il lui donne un talkie-walkie afin qu'elle puisse garder le contact avec ses parents.
fr.wikipedia.org
En son absence, ses parents ont confondu une autre manucure avec l'objet des convoitises de leur fils.
fr.wikipedia.org
Les parents achetaient le vin au marchand de vin, le limonadier assurant parfois les deux services.
fr.wikipedia.org
La laideur de leur fille pousse les parents à changer de mode de vie.
fr.wikipedia.org
Ses parents, d'abord réticents à l'idée qu'elle arrête l'école pour se consacrer à une carrière musicale, finissent par accepter, sous l'insistance de son frère.
fr.wikipedia.org
Elle reste en vie quelque temps mais n'arrive pas à parler pour dire à ses parents la vérité sur l'accident.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "parents" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina