Francês » Alemão

pair(e) [pɛʀ] ADJ

1. pair (divisible par deux):

pair(e)
le côté pair de la rue

2. pair (au nombre de deux):

pair(e)

pair1 [pɛʀ] SUBST m

1. pair HIST:

pair

2. pair (dignitaire):

pair
Pair m

3. pair geralm pl (personne semblable):

pair (dans un métier)
pair (dans une fonction)
pair (de rang)

pair2 [pɛʀ] SUBST m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
En revanche, le renoncement à un voûtement d'ogives s'explique aisément par la grande largeur de la nef, allant de pair avec une faible hauteur.
fr.wikipedia.org
On dit que les polynômes du premier type sont pairs et les polynômes du deuxième type sont impairs.
fr.wikipedia.org
On assiste à une augmentation de la taille de médias disponibles (plusieurs gigaoctets) du fait du flux presque continu entre les pairs du réseau.
fr.wikipedia.org
Marque bâbord: voyant cylindrique, couleur rouge, chiffre pair, feu rouge, rythme quelconque ; À laisser à bâbord en venant du large (sens conventionnel).
fr.wikipedia.org
Homme d'ordre et organisateur hors pair, il procède à la réforme de l'officialité en 1491.
fr.wikipedia.org
Un nombre entier exprimé dans le système de numération décimal est pair ou impair si son dernier chiffre est pair ou impair.
fr.wikipedia.org
Une entité affiliée est une entité commerciale ayant une relation avec une entité paire ou une entité plus grande.
fr.wikipedia.org
Ce nouvel accoutrement va de pair avec leur nouveau son, mélangeant la force du live.
fr.wikipedia.org
Je crois que moi et mes pairs définissons et construisons un nouvel alphabet à travers notre travail.
fr.wikipedia.org
La libération du corps va de pair avec l'allégement du sous-vêtement.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina