Francês » Alemão

oxygène [ɔksiʒɛn] SUBST m

1. oxygène:

oxygène
oxygène
Oxygen[ium nt ] nt téc

2. oxygène (air pur):

oxygène
oxygène

3. oxygène (souffle nouveau):

oxygène

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Elles ont une croissance à la lumière uniquement dans un milieu sans oxygène car celui-ci inhibe la synthèse des pigments des bactéries pourpres sulfureuses.
fr.wikipedia.org
Si la stagnation estivale entraîne une prolifération des nutriments organiques, les lacs dimictiques souffrent d'un déficit d'oxygène en eau profonde.
fr.wikipedia.org
Il représente le carbone par un simple cercle, l'oxygène par deux cercles concentriques et l'azote par trois cercles concentriques.
fr.wikipedia.org
Elle est entourée par une atmosphère très ténue composée notamment de dioxyde de carbone et probablement d'oxygène moléculaire, ainsi que par une ionosphère intense.
fr.wikipedia.org
Lors d'un remontage, le moût peut être exposé à l'air volontairement pour le charger en oxygène, généralement lors de l'aspersion du chapeau de marc.
fr.wikipedia.org
Les atomes d'oxygène de la molécule sont orientés vers le centre de la molécule, formant ainsi une cavité partiellement fermée.
fr.wikipedia.org
Le spectromètre permet l'analyse de la signature spectrale du carbone et de l'oxygène.
fr.wikipedia.org
Elles se sont révélées être des sels sulfatés formés à la surface du bois quand les sulfures sont oxydés par l'oxygène de l'air.
fr.wikipedia.org
L'installation procède à une électrolyse de l'eau pour la séparer en hydrogène et oxygène.
fr.wikipedia.org
Il étudie l'effet des gaz asphyxiants, en particulier du cyanure d'hydrogène et l'effet du manque d'oxygène sur l'organisme.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina