Francês » Alemão

opération [ɔpeʀasjɔ͂] SUBST f

5. opération COM, FINAN, JUR:

opérations boursières
opérations courantes
Stellage f téc
opérations à terme sur l'indice du cours des actions
les opérations de placement
les opérations de placement
opérations de ventes à découvert spéculant à la baisse
opérations sur titres
opérations pour compte propre

6. opération TÉC, QUÍM, FISIOL:

7. opération REL:

Wirken nt

III . opération [ɔpeʀasjɔ͂]

Valutageschäft nt téc
opérations de clearing
opérations de contrepartie BOLSA
Brokergeschäft nt téc
opérations de crédit d'une banque
opérations d'initié[s]
Reportgeschäft nt téc
opérations de soutien des cours FINAN

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
CIAM se focalise sur la gouvernance d'entreprise et se consacre à la défense des intérêts des actionnaires minoritaires notamment dans le cadre des opérations de fusion-acquisition.
fr.wikipedia.org
La boutique possédait souvent une arrière-boutique réservée aux opérations connexes.
fr.wikipedia.org
Les opérations sont fortement réduites, des employés sont licenciés et des appareils sont revendus.
fr.wikipedia.org
C’est le point de départ d’opérations de déstabilisation entre les deux groupes, et à une rivalité qui persistera plusieurs années.
fr.wikipedia.org
La guerre hybride est une stratégie militaire qui allie des opérations de guerre conventionnelle, de guerre asymétrique (appelée également guerre irrégulière), de cyberguerre.
fr.wikipedia.org
Son rôle est à la fois de conduire les opérations mais aussi de rassurer, de motiver, voire de galvaniser les unités dans des situations extrêmes.
fr.wikipedia.org
Les opérations alloc() et init() sont respectivement représentées par les méthodes __new__() et __init__().
fr.wikipedia.org
Il dut subir 26 opérations pour ne pas être amputé et pouvoir remarcher correctement.
fr.wikipedia.org
Le début du volume est centré sur les opérations flamandes d'Édouard, et notamment la victoire de l'Écluse.
fr.wikipedia.org
Différentes opérations effectuées dans des tanneries permettent de conserver la peau souple et de la rendre imputrescible.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina