Traduções para „Nudel“ no dicionário Alemão » Francês

Nudel <-, -n> [ˈnuːdəl] SUBST f

1. Nudel meist Pl (Beilage):

Nudeln

pâtes fpl

2. Nudel (Suppennudel):

Nudel

vermicelle m

Expressões:

[sie ist] eine komische Nudel coloq

[elle est] un drôle de numéro coloq

Nudel f

Nudeln (lang, dünn und flach)

nouilles fpl

gebratene Nudeln

nouilles frites

nudeln VERBO

Entrada criada por um utilizador

nudeln (mästen, stopfen) sul Alem A

gaver

Exemplos de frases com Nudel

[sie ist] eine komische Nudel coloq

[elle est] un drôle de numéro coloq

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Er sagte darin, das Unternehmen werde niemals Werbung mit Homosexuellen schalten und wenn ihnen das nicht gefalle, sollten sie eben Nudeln anderer Hersteller kaufen.

de.wikipedia.org

Die Angebetete kann ihre Augen nicht von der Nudel abwenden und reagiert nur hin und wieder geistesabwesend auf die Ansprache.

de.wikipedia.org

Als symbolisch gilt dabei die lange Form der Nudeln, die auf langes Leben hindeuten soll.

de.wikipedia.org

Die Verpackung enthält in beiden Fällen vorgekochte, getrocknete und zu einer Scheibe gepresste Ramen-Nudeln, einen Beutel mit Gewürzmischung und einen Beutel mit dehydrierten Gemüseflocken.

de.wikipedia.org

Die zuvor in Salzwasser gekochten Nudeln werden daruntergemischt.

de.wikipedia.org

Häufig werden vor dem Verzehr separat gekochte Salzkartoffeln oder Nudeln in das Gericht gegeben.

de.wikipedia.org

Gewinner ist der Spieler, der zuletzt eine Nudel gezogen hat, ohne dass der Yeti in die Schüssel gefallen ist.

de.wikipedia.org

Schafft er es, die Nudel aus dem Nudelhaufen zu ziehen, ohne dass der Yeti in die Schüssel fällt, ist der nächste Spieler an der Reihe.

de.wikipedia.org

Er eignet sich um gerieben und über Salate, Nudel- oder Reisgerichte gestreut zu werden.

de.wikipedia.org

Die Nahrungsmittelindustrie produziert Tee, Weine, Süßwaren, Nudeln, Milch- und Fleischprodukte; in anderen Bereichen werden Waschmaschinen, Fernseher, Teppiche, Lederschuhe, Trikotagen, Ziegelsteine, Metallkonstruktionen und vieles mehr hergestellt.

de.wikipedia.org