Traduções para „médiation“ no dicionário Francês » Alemão

médiation [medjasjɔ͂] SUBST f

médiation d'un conflit

Schlichtung f

médiation des négociations

Vermittlung f bei den Verhandlungen

proposition de médiation

Vermittlungsvorschlag m

proposer [ou offrir] sa médiation dans un conflit

anbieten, in einem Konflikt zu vermitteln

médiation f

médiation

Vermittlung f

médiation

Mediation f

Exemplos de frases com médiation

proposition de médiation

Vermittlungsvorschlag m

médiation des négociations

Vermittlung f bei den Verhandlungen

proposer [ou offrir] sa médiation dans un conflit

anbieten, in einem Konflikt zu vermitteln

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Il assure la médiation entre le club, les supporters, et les pouvoirs publics.

fr.wikipedia.org

Dans le cas de l'indépendant, on dira qu'il affronte le marché du travail sans médiation.

fr.wikipedia.org

Au cours de la médiation, les joueurs et les propriétaires ont accepté de prolonger d'une semaine l'accord de 2006.

fr.wikipedia.org

Il s'agit cependant moins de médiation que de recours métaphoriques.

fr.wikipedia.org

Dans ce cadre métadiégétique, le lecteur accède aux évènements du banquet à travers une triple médiation.

fr.wikipedia.org

Le contenu pédagogique développe un processus structuré de la médiation.

fr.wikipedia.org

Deux doses du vaccin sont nécessaires pour mettre en place une réponse à médiation cellulaire similaire.

fr.wikipedia.org

En phase avec la société civile, elles entreprennent un important travail de médiation.

fr.wikipedia.org

À ce moment, la médiation se voit de plus en plus juridiquement encadrée, y compris sous son aspect conventionnel.

fr.wikipedia.org

Son but principal est de faire connaître et de développer les structures de médiation dont l'objectif est de défendre les administrés face aux institutions étatiques.

fr.wikipedia.org