Francês » Alemão

moyen [mwajɛ͂] SUBST m

3. moyen (manière):

Art f [und Weise f ]

4. moyen pl (capacités physiques):

7. moyen frequen pl (instrument):

moyens audiovisuels

mi-moyen <mi-moyens> [mimwajɛ͂] SUBST m

Moyen Âge, Moyen-Âge [mwajɛnɑʒ] SUBST m

moyen-courrier <moyen-courriers> [mwajɛ͂kuʀje] SUBST m

Moyen-Orient [mwajɛnɔʀjɑ͂] SUBST m

moyen SUBST

Entrada criada por um utilizador

moyen SUBST

Entrada criada por um utilizador

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Dès lors, des moyens potentiels (indirects) de réfuter une ascendance commune ont été proposées par ses partisans.
fr.wikipedia.org
Les maleficium qu'on les accuse d'utiliser sont souvent des moyens contraceptifs.
fr.wikipedia.org
Les fruits vont de moyens à très gros ; ils sont souvent bosselés.
fr.wikipedia.org
La contrariété de l'acte attaqué est alléguée, soit par des moyens de légalité externe, soit par des moyens de légalité interne.
fr.wikipedia.org
En sixième, le domaine d'application retenu est : les moyens de transports.
fr.wikipedia.org
Il existe pour cela deux moyens possibles : par le calcul et par un tableau d'avancement.
fr.wikipedia.org
L’exploitation forestière informelle fait également partie des moyens de subsistance de certains habitants du village.
fr.wikipedia.org
Ce n'est donc pas sa fin en elle-même qui a été critiquable, mais bien souvent les moyens choisis.
fr.wikipedia.org
Tous les moyens ont été réunis pour massacrer ma réputation personnelle.
fr.wikipedia.org
La modernisation des moyens de transport entraine la diminution du nombre de carosses et la décadence des corporations de selliers ou des brodeurs sur cuir.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina