Alemão » Francês

mit|halten VERBO intr irreg

mithalten
bei etw mithalten (mitmachen)
bei etw mithalten (nicht unterliegen)

mithalten

mithalten können

mithalten VERBO

Entrada criada por um utilizador
mithalten

Exemplos de frases com mithalten

mithalten können
bei etw mithalten (mitmachen)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Infolge des angespannten Arbeitsmarktes waren die Löhne zwar allgemein angehoben worden, aber nicht genug, dass sie mit den steigenden Preisen mithielten.
de.wikipedia.org
Insgesamt konnten die Europäer nicht mit den dominierenden Asiaten mithalten.
de.wikipedia.org
Der Verein konnte keine weitere Saison auf diesem hohen Niveau mithalten.
de.wikipedia.org
Er stellte eine Studie für einen offenen Sportwagen vor dessen Fahrleistungen wahrscheinlich mit der Optik nicht mithalten konnten.
de.wikipedia.org
Obwohl all diese Länder immer wieder Athleten hervorbringen, die auch in der Weltspitze mithalten können, hält sich das Publikumsinteresse in engen Grenzen.
de.wikipedia.org
Weil das gegnerische U-Boot mithielt und das Absetzen auch bei Geschwindigkeiten von über 30 Knoten nicht gelang, brach die Enterprise die Hochgeschwindigkeitsfahrt ab.
de.wikipedia.org
Er konnte sich jedoch nicht mehr auf den Fußball konzentrieren und hatte immer mehr Probleme, sportlich mit seinen Mitspielern mitzuhalten.
de.wikipedia.org
Zu Beginn der 100er-Serie konnte das Modell vorübergehend mit anderen Modellen durchaus mithalten, besonders was das Fahrverhalten, Wendigkeit, Spritzigkeit und Sparsamkeit betraf.
de.wikipedia.org
Es handelte sich also um eine große Bibliothek, die mit den größten Bibliotheken der Antike allerdings nicht mithalten konnte.
de.wikipedia.org
Sie konnte sowohl im 500-m-Sprint als auch auf den längeren Ausdauerstrecken über 3000 und 5000 m international mit ihren Mitbewerberinnen mithalten.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"mithalten" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina