Traduções para „licencié“ no dicionário Francês » Alemão

I . licencié(e) [lisɑ͂sje] ADJ UNIV

licencié(e)

mit Licence

être licencié

die Licence haben

être licencié en droit/en allemand

eine Licence in Jura/in Deutsch haben

être licencié ès [ou de] sciences

eine Licence der Naturwissenschaften haben

II . licencié(e) [lisɑ͂sje] SUBST m(f)

1. licencié UNIV:

licencié(e)

Lizentiat(in) m (f) CH

licencié(e) en droit

jd, der eine Licence in Jura hat

licencié(e) ès [ou de] lettres

jd, der eine Licence der Geisteswissenschaften hat

2. licencié DESP:

licencié(e)

Lizenzspieler(in) m (f)

être(e) licencié de tennis

eine Lizenz als Tennisspieler(in) haben

licencier [lisɑ͂sje] VERBO trans

licencier

entlassen

Exemplos de frases com licencié

être licencié

die Licence haben

être(e) licencié de tennis

eine Lizenz als Tennisspieler(in) haben

être licencié ès [ou de] sciences

eine Licence der Naturwissenschaften haben

licencié [titulaire d’une licence]

Inhaber eines Spielerpasses

être licencié en droit/en allemand

eine Licence in Jura/in Deutsch haben

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

La licence ne doit pas imposer de restrictions sur d'autres logiciels distribués avec le logiciel licencié.

fr.wikipedia.org

Toutefois leur collaboration est de courte durée, alors qu'il est licencié au bout de 5 mois en septembre.

fr.wikipedia.org

Il en est toutefois rapidement licencié pour y avoir mal organisé une loterie.

fr.wikipedia.org

Édouard Jannetaz est licencié ès sciences naturelles en 1859, docteur ès sciences physiques en 1873, agrégé de l'université.

fr.wikipedia.org

Un homme licencié du jour au lendemain refuse de l'avouer à son entourage et lui fait croire qu'il travaille encore.

fr.wikipedia.org

Section crée en 1973, elle regroupe 300 licenciés.

fr.wikipedia.org

Après le rachat de l'entreprise, il est licencié en 1986.

fr.wikipedia.org

Dans l'histoire, le balayeur de rêves est licencié après avoir trop bu.

fr.wikipedia.org

Bachelier en théologie en 1845, puis licencié en 1847, il obtient brillamment son doctorat en 1864.

fr.wikipedia.org

Licencié ès lettres, il est agrégé de philosophie en 1840.

fr.wikipedia.org