Traduções para „küstennah“ no dicionário Alemão » Francês

küstennah ADJ

küstennah Gegend

proche du littoral

küstennah Gewässer

côtier(-ière)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Insbesondere Abfälle von küstennahen Industrie-, Wohn- und Dienstleistungsobjekten, der Schiffsbetrieb sowie Ablagerungen durch die Erdöl- und Erdgasförderung tragen entscheidend dazu bei.

de.wikipedia.org

Es wird auf Grund dieser Merkmale eine spätere Flussmündung angenommen, die sich bis zur küstennahen Flachmeerzone entwickelte.

de.wikipedia.org

Weiterhin bietet sich das küstennahe Land mit seinen fast ständig wehenden Winden aus nordwest- und westlichen Richtungen zur Stromgewinnung durch Windenergie an.

de.wikipedia.org

Das Tier bevorzugt seichte, küstennahe Gewässer mit weichem, schlammigem Grund.

de.wikipedia.org

Als küstennah lebende Spezies wurde der Grauwal schon früh von Menschen gejagt.

de.wikipedia.org

Die maritime Verbreitung beschränkt sich lediglich auf küstennahe Gewässer in der Nähe der Brutkolonien, wobei die Tiere meist dem Humboldtstrom folgen.

de.wikipedia.org

Lebensraum dieser Tiere sind die Atlantischen Regenwälder, vor allem im küstennahen Flachland.

de.wikipedia.org

In einigen küstennahen Tälern, auch im Südteil, werden Pistazien, Oliven und Wein angebaut.

de.wikipedia.org

Die Fische leben küstennah in tropischen und subtropischen Regionen aller Weltmeere.

de.wikipedia.org

Die Waffe ist speziell auch für küstennahe Operationen in den norwegischen Fjorden und Einsatz von kleinen Einheiten wie Schnellbooten und Hubschraubern ausgelegt.

de.wikipedia.org