Traduções para „insolvent“ no dicionário Alemão » Francês

insolvent [ˈɪnzɔlvɛnt] ADJ ECON

insolvent

insolvable

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Kornhauser habe behauptet, er sei insolvent geworden und könne daher keine Zahlungen leisten.

de.wikipedia.org

Weiter wurde bekannt, dass das Unternehmen, das für die gesamte Haustechnik zuständig war, insolvent ist.

de.wikipedia.org

Ein Düsseldorfer Unternehmer und Stallbesitzer nahm sich der insolventen Trabrennbahn an.

de.wikipedia.org

Zu bedenken ist jedoch, dass Anleiheversicherer ein eigenständiges Adressausfallrisiko darstellen und insolvent werden können.

de.wikipedia.org

Eine davon wurde von den (inzwischen insolventen) eigenen Stadtwerken betrieben, die auch ein Fernwärmenetz betrieben haben.

de.wikipedia.org

Er gewährleistet bei bestimmten Arten von Betriebsrentensystemen die betriebliche Altersversorgung, wenn der Arbeitgeber insolvent ist.

de.wikipedia.org

Die Firmenleitung wurde in den 1990ern an einen externen Manager abgegeben nachdem die Brauerei durch zu schnelle Expansion fast insolvent wurde.

de.wikipedia.org

Unter seiner Präsidentschaft gelang es, die Finanzen des nahezu insolventen Verbandes zu konsolidieren.

de.wikipedia.org

Das Lutherstift sei nicht insolvent, alle Mitarbeiter würden erhalten, was ihnen rechtlich zusteht.

de.wikipedia.org

Drei Wochen später wäre der Flughafen insolvent gewesen.

de.wikipedia.org