Francês » Alemão

groupe [gʀup] SUBST m

2. groupe (association):

groupe
Gruppe f
Forschungs-/Arbeitsgruppe
groupe de recensement ECON
groupe littéraire
groupe musical
groupe de théâtre
cabinet de groupe

4. groupe (division, classification):

groupe des verbes
groupe des félins

5. groupe TÉC:

Strom-/Kühlaggregat nt

7. groupe MED:

groupe sanguin

8. groupe JUR:

9. groupe ESCOLAR:

groupe scolaire

10. groupe GRAM:

groupe verbal

II . groupe [gʀup] COMPUT

groupe de discussion
groupe de discussion
groupe de pression
Lobby f
groupe à risque[s]

groupe m (joueurs)

groupe SUBST

Entrada criada por um utilizador

groupe SUBST

Entrada criada por um utilizador
groupe principal m QUÍM téc

groupe-test <groupes-tests> [gʀuptɛst] SUBST m

sous-groupe <sous-groupes> [sugʀup] SUBST m

groupe-cible SUBST

Entrada criada por um utilizador

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Cette réédition marque vraiment le retour du groupe sur le devant de la scène puisque 400 albums s'écoulent en seulement quelques semaines.
fr.wikipedia.org
En avril 1990, le groupe s’essaie au bioterrorisme : trois véhicules sont équipés pour répandre de la toxine au botulinum.
fr.wikipedia.org
C'est alors que le groupe est attaqué par des limiers.
fr.wikipedia.org
Rumblefish n'est cependant que de courte durée, à cause d'un autre groupe nommé pareil.
fr.wikipedia.org
Il figure notamment dans le groupe des sélectionnés lors de la coupe du monde de 1994.
fr.wikipedia.org
Le caps n'est pas un jeu institutionnalisé, aussi de nombreuses variantes existent et les règles varient d'un groupe de personnes à un autre.
fr.wikipedia.org
Les traits de personnalité étaient donc équivalents entre les deux groupes, seuls les rôles sociaux différaient.
fr.wikipedia.org
C’est à ce moment que le petit groupe de personnalités décide d’aller faire quelques pas sur la piste, peut-être pour se dégourdir les jambes.
fr.wikipedia.org
Un deuxième groupe de 29 coureurs s'intercaler entre les échappés et le peloton.
fr.wikipedia.org
Les morceaux sont décrits par le groupe comme étant plus sombres.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina