Alemão » Francês

I . gerissen [gəˈrɪsən] VERBO

gerissen Part perf von reißen

II . gerissen [gəˈrɪsən] ADJ coloq

III . gerissen [gəˈrɪsən] ADV coloq

Veja também: reißen

I . reißen <riss, gerissen> [ˈraɪsən] VERBO intr

1. reißen +sein (einreißen) Papier, Tapete, Stoff:

2. reißen +sein (zerreißen) Faden, Seil:

3. reißen +haben (zerren):

an etw Dat reißen

II . reißen <riss, gerissen> [ˈraɪsən] VERBO trans +haben

2. reißen (hineinreißen):

3. reißen (aus dem Kontext lösen):

5. reißen (unversehens herausreißen):

6. reißen (gewaltsam übernehmen):

7. reißen (rasch ziehen):

9. reißen (totbeißen) Raubtier:

III . reißen <riss, gerissen> [ˈraɪsən] VERBO reflex +haben

2. reißen coloq (sich intensiv bemühen):

I . reißen <riss, gerissen> [ˈraɪsən] VERBO intr

1. reißen +sein (einreißen) Papier, Tapete, Stoff:

2. reißen +sein (zerreißen) Faden, Seil:

3. reißen +haben (zerren):

an etw Dat reißen

II . reißen <riss, gerissen> [ˈraɪsən] VERBO trans +haben

2. reißen (hineinreißen):

3. reißen (aus dem Kontext lösen):

5. reißen (unversehens herausreißen):

6. reißen (gewaltsam übernehmen):

7. reißen (rasch ziehen):

9. reißen (totbeißen) Raubtier:

III . reißen <riss, gerissen> [ˈraɪsən] VERBO reflex +haben

2. reißen coloq (sich intensiv bemühen):

Veja também: gerissen

I . gerissen [gəˈrɪsən] VERBO

gerissen Part perf von reißen

II . gerissen [gəˈrɪsən] ADJ coloq

III . gerissen [gəˈrɪsən] ADV coloq

Reißen <-s; sem pl> SUBST nt MED

Exemplos de frases com gerissener

ein gerissener Hund
un fumier gír franc.
ein gerissener Kunde

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Außerdem galt er als gerissener Intrigant.
de.wikipedia.org
Unfallursache war ein gerissener Bremsschlauch.
de.wikipedia.org
Bald müssen sie erkennen, dass der Mörder gerissener ist, als ihnen lieb ist.
de.wikipedia.org
Mütter mit einem hohen Rang sichern sich meist einen besonders großen Anteil an gerissener Beute und sind deswegen besser genährt als niederrangige Mütter.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina