Traduções para „fruitiers“ no dicionário Francês » Alemão

fruitier [fʀɥitje] SUBST m

1. fruitier:

fruitier (marchand)

Obsthändler m

fruitier (vendeur)

Obstverkäufer m

2. fruitier (étagère):

fruitier

Obsthorde f

3. fruitier CH (fromager):

fruitier

Käsehersteller

fruitier (-ière) [fʀɥitje, -jɛʀ] ADJ

fruitier (-ière)

Obst-

arbre fruitier

Obstbaum m

arbre fruitier nain

Zwergobstbaum

arbre fruitier nain

Zwergobst nt

Exemplos de frases com fruitiers

plantation d'arbres fruitiers

Obstplantage

floraison des fruitiers

Obstblüte

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

De nombreux arbres fruitiers sont également présents sur l’île (avocatier, arbre à pain, tamarinier, prune de cythère).

fr.wikipedia.org

Cependant, sur les contreforts du massif, on retrouve des arbres fruitiers (principalement amandiers, cerisiers, oliviers) et des vignes.

fr.wikipedia.org

La taille en cordon est une des formes de taille en espalier des arbres fruitiers, surtout utilisée pour les pommiers.

fr.wikipedia.org

Beaucoup de prairies portaient des vergers d'arbres fruitiers à haute-tige qui étaient répartis dans toutes les zones herbagères.

fr.wikipedia.org

On faisait également pousser des arbres fruitiers, principalement des grenadiers, des figuiers et des pommiers, mais aussi des cognassiers, poiriers.

fr.wikipedia.org

Les arbres à feuilles caduques comprennent cytises, ormes de montagne, trois variétés de chênes, quatre de cerisiers, des aulnes, des érables sycomores, châtaigniers et noyers ainsi que d'autres arbres fruitiers.

fr.wikipedia.org

Les légumes, les arbres fruitiers dont on enrichirait leur demeure, seraient un moyen de plus pour prévenir leur inconstance.

fr.wikipedia.org

Quelques arbres fruitiers et des légumes (carottes, tomates, courgettes) sont cultivés dans les palmeraies.

fr.wikipedia.org

Il y a beaucoup de champs et de rizières cultivables, de pâturages, quelques forêts (bois sacrés), de plantations avec diverses espèces d’arbres fruitiers.

fr.wikipedia.org

On y trouve aussi quelques arbres fruitiers (pommiers surtout) provenant probablement des trognons jetés sur la voie.

fr.wikipedia.org