Francês » Alemão

fraude [fʀod] SUBST f

fraude SUBST

Entrada criada por um utilizador
fraude sociale f JUR
Sozialbetrug m

I . frauder [fʀode] VERBO trans (tromper)

Visualizar Tabela de verbos

II . frauder [fʀode] VERBO intr (tricher)

Visualizar Tabela de verbos

Exemplos de frases com fraude

fraude électorale
Wahlfälschung f
fraude douanière
Zollvergehen nt
en fraude
auf betrügerische Weise
sortir qc en fraude
etw außer Landes schmuggeln
contrat constitutif d'une fraude JUR
Umgehungsgeschäft f
fraude fiscale [ou du fisc]
Steuerhinterziehung f
article passé en fraude
Schmuggelgut nt
fraude à la loi
Gesetzesumgehung f
fraude sur les vins
Weinpanscherei f
fumer en fraude
heimlich rauchen
passer des marchandises en fraude
Waren schmuggeln
entrer/sortir qc en fraude
etw herein-/herausschmuggeln
fraude à la force de chose jugée JUR
Rechtskraftumgehung f téc
passer des marchandises à la frontière en fraude
Waren über die Grenze schmuggeln

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Les marques manuscrites donnent lieu à des tentatives de fraude, ce qui motivera en 1859 la création d'un « timbre-taxe mobile » imprimé.
fr.wikipedia.org
Cependant, cette réglementation n'empêche pas la fraude, qui fera même l'objet, en 1790, de doléances de la part des blanchisseuses et lavandières.
fr.wikipedia.org
Il poursuit ses combats contre le finning, la destruction des espèces et des habitats et la lutte contre la fraude scientifique.
fr.wikipedia.org
Il survit grâce à des petites escroqueries et fraudes sans envergure.
fr.wikipedia.org
En mai 1867, la loi sur la répression de la fraude dans la vente des engrais est adopté.
fr.wikipedia.org
Il dénonce des fraudes lors des élections législatives de 2018.
fr.wikipedia.org
Abliazov est accusé de fraude à grande échelle, atteinte à la propriété par tromperie ou abus de confiance, blanchiment d'argent.
fr.wikipedia.org
Même si une partie de l’organisation est au courant, cette dernière fermera les yeux sur cette fraude.
fr.wikipedia.org
Acheminer et dépouiller les données à temps, éviter les erreurs, déjouer les tentatives de fraude, tel était le challenge journalier.
fr.wikipedia.org
Mais en cas de fraude ou de supercherie, il y a lieu de récupérer l'argent obtenu frauduleusement.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

francês

Consultar "fraude" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares