Traduções para „ertragsschwach“ no dicionário Alemão » Francês

ertragsschwach ADJ

ertragsschwach Obstbaumsorte, Unternehmen

peu productif(-ive)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Erfolgt die Auffüllung zudem in einem ertragsschwachen Jahr, so können die Ertragsteuerersparnisse (Körperschaftsteuer, Gewerbesteuer) nicht in diesem Jahr realisiert werden.

de.wikipedia.org

Sie ist ertragsschwach und bedingt durch ihre Anfälligkeit gegen diverse Pilzkrankheiten ist ihr Ertrag zudem noch stark schwankend.

de.wikipedia.org

Die ertragsschwache Sorte ergibt sortenrein ausgebaut neutrale und eher unausgewogene Weißweine, die nur zum Verschnitt mit anderen Sorten geeignet sind.

de.wikipedia.org

Die Gesellschaft erwirbt und saniert ertragsschwache mittelständische Unternehmen und Konzernausgliederungen.

de.wikipedia.org

Ziel der extensiven Viehhaltung ist es, meist ertragsschwache Landwirtschaftsflächen noch rentabel zu bewirtschaften.

de.wikipedia.org

Sie dient zur Bewertung ertragsschwacher bzw. sog.

de.wikipedia.org

Die Sorte gilt als ertragsschwach.

de.wikipedia.org

Die ertragsschwache Sorte ergibt Weine von mäßiger Qualität und rustikaler Art.

de.wikipedia.org

Für eine Überbrückung von ertragsschwachen Phasen können unterschiedliche Arten von Speichern wie z.b. Akkumulatoren, Wärmespeicher etc. zum Einsatz kommen.

de.wikipedia.org

Die Sorte ist wuchsstark aber ertragsschwach, da sie auch häufig zur Verrieselung neigt.

de.wikipedia.org