Traduções para „entorse“ no dicionário Francês » Alemão

entorse [ɑ͂tɔʀs] SUBST f

entorse

Verstauchung f

se faire une entorse à qc

sich Dat etw verstauchen

faire une entorse à la vérité

die Wahrheit verdrehen

Expressões:

faire une entorse à qc

gegen etw verstoßen

entorse SUBST

Entrada criada por um utilizador

entorse (infraction, transgression) f fig

Verstoß m

Exemplos de frases com entorse

faire une entorse à qc

gegen etw verstoßen

se faire une entorse à qc

sich Dat etw verstauchen

faire une entorse à la vérité

die Wahrheit verdrehen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Il joue trois matchs sur la période novembre-décembre avant d'être mis sur la touche pour une nouvelle entorse de la cheville.

fr.wikipedia.org

L'activité physique peut être reprise au bout de cinq jours en cas d'entorse légère, ou de deux à douze semaines selon le degré de gravité.

fr.wikipedia.org

Ces signes ne sont pas spécifiques et peuvent aussi indiquer une entorse ou une fracture, mais un examen clinique attentif fera la différence.

fr.wikipedia.org

Après six premiers mois de qualité, il se blesse (entorse des ligaments du genou).

fr.wikipedia.org

De cette nouvelle gestion apparaissent des entorses au code du travail, ce qui pousse des salariés à assigner le groupe aux prud’homme.

fr.wikipedia.org

Les impacts peuvent aussi causer d'autres dommages, notamment au niveau des organes internes, ou entraîner fractures et entorses.

fr.wikipedia.org

Après une entorse, la cryothérapie est souvent indiquée, pour éviter l'apparition de l'hématome, ainsi que l'application locale d'un anti-inflammatoire.

fr.wikipedia.org

Ce types d'entorses avec ligaments brisés nécessitent un temps de récupération très long et éprouvant pour le patient souvent en fauteuil roulant pendant plusieurs mois.

fr.wikipedia.org

Des entorses sont également faites aux autres règles imputables à ce genre.

fr.wikipedia.org

Curry manque quatre matches au mois décembre à cause d'une entorse au genou droit.

fr.wikipedia.org